FlosyfeenFlosyfeen
ابدأ مجانًا
كل المقالات
تسجيل بالصوت•4 د قراءة•٧ أكتوبر ٢٠٢٦

تسجيل المصاريف بالصوت بالمصري: بيشتغل إزاي، وليه الناس بتكمّل عليه

قولي صرفتي إيه بالمصري وفلوسي فين بيسجّل المبلغ والفئة والتاريخ. تقولي إيه بالظبط، وإيه اللي ممكن يغلط فيه، وليه الجملة أسهل من الاستمارة.

كتابة: يارا حبيب

1
جملة واحدة هي كل اللي المصروف محتاجه — من غير قايمة فئات ومن غير استمارة

التسجيل بالصوت يعني تقولي صرفتي إيه بدل ما تكتبيه: «صرفت ٨٠ على مواصلات» أو «دفعت ١٥٠ في الصيدلية». فلوسي فين بيسمع الجملة، بالمصري أو بالإنجليزي، وبيسجّل المبلغ والفئة والتاريخ. ولو اختار فئة غلط بتغيّريها بضغطة. دي الطريقة كلها، وده سبب إن العادة بتعيش في يوم مزحوم.

بتقولي إيه بالظبط؟

أي جملة فيها مبلغ وحاجة. زي ما بتقوليها لحد في البيت:

  • «صرفت ١٢٠ على قهوة»
  • «دفعت ٣٥٠ بقالة في كارفور»
  • «أوبر ٩٠»
  • «تلتمية للدروس إمبارح» — التاريخ بيتفهم من الكلام
  • «قهوة ٤٠ ومواصلات ٣٠» — أكتر من مصروف في نفس الرسالة
  • “Paid 200 at the pharmacy” — بالإنجليزي، أو عربي وإنجليزي مع بعض

الأرقام تقدري تقوليها بالمصري («تلاتمية»، «خمسة وسبعين») أو كأرقام. مفيش صيغة لازم تحفظيها.

بيحصل إيه بعد ما تقوليها؟

المصروف بيظهر في القايمة بالمبلغ والفئة والتاريخ. لو الفئة مش مظبوطة — «قهوة» اتحطّت تحت «البيت والبقالة» مثلًا — بتغيّريها، وفلوسي فين بيفتكر التصحيح وبيستخدمه المرة الجاية. مجموع الشهر على الشاشة الرئيسية بيتحدّث على طول.

الشاشة الرئيسية في فلوسي فين: مصاريف متسجّلة بالصوت بالعربي ومتصنّفة، وتحتها خانة الكتابة وزرار المايك
«قهوة ٣٤٠» اتقالت بالصوت واتسجّلت تحت «أكل برّه».

ليه الجملة أسهل من الاستمارة؟

المصروف اللي بيتأجّل لازم تفتكريه بعدين، والكاش الصغير أول حاجة بتتنسي. الاستمارة — افتحي التطبيق، اختاري فئة، اكتبي رقم، احفظي — بتخلّيكي تأجّلي. الجملة بتتقال وأنتي لسه عند الكاشير. الفرق ده هو اللي بيفرّق بين تطبيق بتسيبيه بعد أسبوعين وتطبيق بيفضل معاكي؛ الكلام كله في ليه تطبيقات المصاريف مش بتكمّل معانا في مصر.

إمتى الكتابة أحسن؟

في مكان مش عايزة تتكلمي فيه بصوت عالي — في الشغل، في المواصلات — اكتبي نفس الجملة في خانة الكتابة وهتتسجّل بنفس الطريقة. والاتنين ليهم عدد: البداية المجانية فيها 40 مصروف مكتوب و20 رسالة صوتية، من غير مدة ومن غير كارت.

3 عادات بتخلّي الموضوع يكمّل

  1. قوليها وأنتي بتدفعي، قبل ما الباقي يرجع الشنطة. مش بالليل من الذاكرة.
  2. لو فيه أكتر من مصروف، قوليهم في نفس النفس. مفيش داعي تفتحي التطبيق مرتين.
  3. بصّي على مجموع الأسبوع مرة واحدة، في شاشة المصاريف، وشوفي أنهي فئة طلعت أكبر من اللي كنتي متوقعاه.

قولي أول مصروف دلوقتي

من غير حساب ومن غير تنزيل. افتحي فلوسي فين، دوسي على المايك، وقولي صرفتي إيه النهارده.


الأسئلة الشائعة

5.2%
من البالغين في مصر دفعوا لمحل أو تاجر بطريقة رقمية في 2024 — البنك الدولي، Global Findex 2025
إدارة الميزانية•5 د قراءة

ليه تطبيقات المصاريف بتفشل في مصر؟ وإيه اللي بيساعد فعلًا

تطبيقات المصاريف بتفشل في مصر علشان مفيش حاجة بتتسجّل لوحدها: مفيش ربط ببنوك، والكاش مش بيبعت رسالة. اللي بيساعد: سطر واحد وقت الدفع. بالمصادر.

اقرئي المقال كامل
5.2%
بس من البالغين في مصر دفعوا لمحل أو تاجر بطريقة رقمية في 2024 — الباقي كاش، ومفيش حاجة بتسجّله غيرك
الكاش•4 د قراءة

إزاي تسجّلي مصاريف الكاش في مصر (الفلوس اللي مبتسيبش أثر)

الكاش مش بيبعت رسالة بنك ومش بيظهر في كشف حساب، وفي مصر هو أغلب الصرف اليومي. طريقة قصيرة تسجّلي بيها الكاش قبل ما يتنسي.

اقرئي المقال كامل
7
تطبيقات مصاريف وجدول إكسيل، مقارنة بمعلومات من صفحة كل تطبيق — آخر مراجعة 3 أكتوبر 2026
مقارنة•8 د قراءة

أفضل تطبيق مصاريف في مصر 2026 — مقارنة 7 تطبيقات بالمصادر

مقارنة بين 7 تطبيقات مصاريف متاحة في مصر وجدول إكسيل: العربي، التسجيل بالصوت، قراءة رسايل البنك، الميزانية المشتركة، والسعر بالجنيه. كل معلومة بمصدرها.

اقرئي المقال كامل

ابدأ في تتبّع مصاريفك في أقل من 30 ثانية

سجّل بصوتك أو نصّك بالعربية، وفلوسي فين بيقسّم الصرف بنفسه. بدون بيانات بنكية، بدون استمارات.