FlosyfeenFlosyfeen
Start free
The blog

A financial guide written for Egyptian families

Articles written in Arabic, with Egyptian numbers, with no translated American advice. Each one explains a single idea in depth and gives steps you can apply today.

7
expense apps and a spreadsheet, compared on facts from each app's own listing — checked 3 October 2026
Comparison•8 min read

Best Expense Tracker Apps in Egypt (2026): 7 Compared on Facts

Seven expense tracker apps in Egypt and a spreadsheet, compared on facts: Arabic, voice logging, bank SMS import, shared budgets and prices in EGP.

Read full article
1
sentence is all an expense takes — no category menu, no form
Voice logging•4 min read

Log Expenses by Voice in Egyptian Arabic: How It Works and Why It Sticks

Say what you spent in Egyptian Arabic and Flosyfeen files the amount, category and date. What to say, what it can get wrong, and why one sentence beats a form.

Read full article
5.2%
of adults in Egypt made a digital merchant payment in 2024 — the rest is cash, and nothing records cash but you
Cash•4 min read

How to Track Cash Spending in Egypt (the Money That Leaves No Trace)

Cash sends no bank SMS and shows on no statement, and in Egypt it is most daily spending. A short method for recording it before it is forgotten.

Read full article
5.2%
of adults in Egypt made a digital merchant payment in 2024 — World Bank, Global Findex 2025
Budgeting•5 min read

Why Budget Apps Fail in Egypt, and What Actually Helps

Budget apps fail in Egypt because nothing fills them in: no bank connection, and cash sends no SMS. What helps: one-line entries, logged as you pay.

Read full article
×12
is what a monthly subscription really costs in a year — the number nobody works out
Subscriptions•4 min read

The Subscriptions You Forgot You Pay For: Find Them, Then Set Reminders

Streaming, internet, phone bundles, apps, the gym: a 20-minute method to list every recurring charge, see its yearly cost, and get reminded before the next one.

Read full article
6
steps to a first monthly household budget, with a worked example on EGP 10,000
Budgeting•7 min read

Monthly Budget From Scratch in Egypt: 6 Steps, EGP 10,000 Example

Build a first monthly household budget in Egypt in six steps: the 50/30/20 rule, a suggested 65/20/15 starting split, and an EGP 10,000 example.

Read full article
14.5%
annual urban inflation in Egypt in August 2026 — Central Bank of Egypt
Prices & inflation•6 min read

Household Budgeting Under Inflation in Egypt — 2026 Guide

Egypt's annual urban inflation was 14.5% in August 2026. How to measure your own household's price rise and re-set your budget category by category.

Read full article
5
ways to track expenses, compared by the effort each one takes and what it misses
Fundamentals•6 min read

What Is Expense Tracking? How to Start in Egypt (2026 Guide)

Expense tracking means writing down every amount you spend and what it was for, so you can see where the money went. Five ways to do it and how to start.

Read full article

Start tracking your spending in under 30 seconds

Speak or type in Arabic. Flosyfeen parses the amount, merchant, and category for you. No bank credentials, ever.